ENJOY

Instagramで国際交流!英語コメントへの返信に使えるツウなフレーズ4選

Instagramで国際交流!英語コメントへの返信に使えるツウなフレーズ4選

Instagram(インスタグラム)は、世界で毎日3億人以上が利用している画像共有サービス。
FacebookTwitterといった他SNSとは違って写真や動画をメインで投稿するため、異なる言語圏の人とでも気軽に「いいね!」とコミュニケーションを取ることができます。
身近なアプリから国際交流のきっかけが生まれるなんて、とってもすてきですよね!

また、Instagramには 「この画像はどのようなカテゴリーの投稿か」を分類できるラベル「ハッシュタグ(#)」を付ける文化があります。
#fashion#foodなど英語ハッシュタグを付けて投稿すると、あなたの画像を気に入った世界中のインスタグラマー(Instagramユーザー)から、「いいね!」やコメントが寄せられることも!
海外からの思わぬ反応に喜んだものの、「さて、何て返信したらよいのやら…。」と、そのまま放置してしまっている人が多いかもしれません。

今回は、世界のインスタグラマーに見てもらうために付けたい英語ハッシュタグと、入った英語コメントへのツウな返信フレーズをまとめました。

まずはサラッと英語でお礼を返信!

簡単な返事こそツウな言い回しで

ファッションやお料理、ペットといったカテゴリーの投稿は全世界的に人気があり、コメントも付きやすい傾向に。
気に入った画像の反応は"cool!!" "like it!!" "nice!!" "great!!"などのシンプルなコメントが多いので、返信も基本は"Thank you!!"などと短めに。
ちなみにSNSのコメントでは、小文字から始まることも多いですよ。
また、海外のインスタグラマーが"emoji(絵文字)"でコメントしているのも参考になりますね。

ツウなThank youの書き方

"Thank u!!"
"Thanx"
"thx"
"tyvm (Thank you very much) "

ファッション投稿にコメントが付いたら?

ショートコミュニケーションを楽しみましょう

ファッションやコーディネートを褒められたら、ブランド名や買った場所を教えてあげるのもオススメ。
ブランドの公式Instagramアカウントがあれば、ブランド名の代わりにアカウント @を入れることで、さらに会話が弾むかもしれませんよ!
ハッシュタグやアカウント名を入れる際は、前後へ半角スペースを入れることを忘れずに。

ファッション投稿で人気のハッシュタグ

#fashion #instafashion 定番のタグ
#ootd #outfit 今日のコーデ "Outfit Of The Day"
#new 新アイテムを投稿するとき

料理の投稿にコメントが付いたら?

ちょっと変わった顔文字を使うのもあり

"Omg looks so tasty" "Looks yummy" "Lovely!!" "Enjoy your meal"のような、「美味しそう!」とお料理を褒めるコメントが付くでしょう。
返信は定番の"Thank you"で良いのですが、少しヒネって料理に関連する顔文字で返信してみては?
ちなみに、海外の顔文字は横向きなのでご注意を。

料理投稿で人気のハッシュタグ

#food
#foodlovers
#yummy
#delicious

ツウな返信フレーズ(顔文字)

:-p  :p (舌をペロっと出す)
C=:-) (シェフ)

ペットの投稿にコメントが付いたら?

ペットは家族!返事も「わが子」調で

大人気のペットアカウント。ワンちゃんネコちゃんをはじめ、個性的なハリネズミやミニブタ、フクロウなどの動物もInstagram上でアイドル的人気を集めています。
動画投稿が気軽にできるため、しぐさが可愛いペット向きのSNSなのかもしれません。
海外のフォロワーにペットを褒められたら、性別をしっかり書いて「彼(彼女)は私の宝物よ!」と、わが子を褒められたように返信してみては?

ペット投稿で人気のハッシュタグ

#cutepets
#dogstagram
#instacat
#petoftheday

関連記事を探そう

合わせて読むなら!

JOIN US!

会員登録をすると
お得がたくさん!

ECCフォリラン!にWEB会員登録をすると、楽しいイベントやプレゼントに応募できます。今すぐ登録を!

すでに会員の方はこちらから

ログイン

RANKING

  1. 【ECCジュニア 新CM公開記念】浅田真央さん 直筆サイン色紙 プレゼント

    【ECCジュニア 新CM公開記念】浅田真央さん 直筆サイン色紙 プレゼント

  2. 浅田真央さんインタビュー:新たな挑戦 ~英会話編~(1)

    浅田真央さんインタビュー:新たな挑戦 ~英会話編~(1)

  3. かき氷は?夏祭りは?日本の夏の風物詩、英語で説明してみよう!

    かき氷は?夏祭りは?日本の夏の風物詩、英語で説明してみよう!

  4. 夏休みの宿題に困っている親子にオススメ!英語を使った自由研究のヒント

    夏休みの宿題に困っている親子にオススメ!英語を使った自由研究のヒント

  5. 佐渡裕とスーパーキッズ・オーケストラ2017 チケットプレゼント

    佐渡裕とスーパーキッズ・オーケストラ2017 チケットプレゼント

HOT TAGS

フォリランとは

ECCフォリラン!とは

ECCフォリラン!は語学をもっと身近に感じ、楽しむための情報をお届けするECCのポータルサイトです。皆さまに日々楽しみながら学んでいただけるよう、ECCがさまざまな情報をご提供します!