ENJOY

英語フレーズやハッシュタグ投稿を用いたハロウィンのSNS使いこなし術

英語フレーズやハッシュタグ投稿を用いたハロウィンのSNS使いこなし術

あつ〜い夏が終わればいよいよイベントシーズンの到来です!
年末に向けて、ハロウィン、クリスマス、ニューイヤーなどさまざまなパーティーやイベントに参加する機会が増えるのではないでしょうか?

そこで、今回はハロウィンパーティーやイベントに関する英語表現や、SNSで使えるフレーズ、人気のハッシュタグをご紹介します。

SNSの記事を英語でアップすれば、世界中の人からコメントや「いいね!」がもらえるかも!?

楽しい思い出はみんなにシェア!SNSで使える英語フレーズ

ハロウィンに関するフレーズ6選

(1)dress up/Halloween costume

「ドレスアップ」というと着飾るイメージですが、「仮装する」というときにも使えます。
仮装した写真と一緒に"I dressed up as 〇〇 for Halloween."(〇〇のハロウィンコスプレだよ!)と投稿しましょう。

また、ハロウィン用のコスプレ衣装は"Halloween costume"となり、衣装と一緒に"I’ve got a Halloween costume!"(ハロウィンの衣装、買っちゃった!)などとアップするのもいいですね!

(2)Trick or Treat

子どもたちがお菓子をもらうときの有名なフレーズですが、意外と意味を知らないのでは?
"trick"=困らせる、"treat"=もてなす・施すで、"Give me a treat, or I’ll trick you."「もてなさないと困らせるぞ」というのが元々のセリフ。

今では意訳して「お菓子をくれないとイタズラするぞ」というのが一般的ですね。
みんなで仮装して撮った写真に、"Trick or Treat!"とコメントを添えれば、ハロウィンらしい投稿になるでしょう。

(3)Having a blast!

正しくは"I’m having a blast."で「(パーティーなどを)楽しんでいる、盛り上がっている」という意味ですが、SNSでは主語を抜いてもOK。
ハロウィン以外でも使えますが、楽しそうな写真と一緒に"Having a blast @ Halloween party!"と投稿すれば、盛り上がっている様子が伝わりそうです。

(4)You’re way too cute!

"way too"で「〜すぎる」となり、子どもやお友達のかわいいコスチューム姿に"You’re way too cute!"(かわいすぎる〜!)とコメントを入れるといいですね。
もちろん、自分の写真に使うのもアリですよ!

(5)How do I look?

コスプレ写真と一緒にアップすれば、「どう?私のコスチューム」というニュアンスになります。
とっておきの一枚をみんなに見てもらいましょう!
集合写真の場合は"How do we look?"でOKです。

また、"Check out our Halloween costumes!"(私たちの仮装を見て!)と、みんなで撮った写真をアップするときにも使えます。

(6)Come join the party!

パーティーで楽しんでいることを投稿したいときはシンプルにこう書きましょう。
"the party"を"the Halloween event"(ハロウィンイベント)などに変えて使うことができます。

イベント、パーティーで人気のハッシュタグ

SNSの投稿に欠かせないのが、ハッシュタグ。
英語で人気のハッシュタグを付けて、いろいろな人に見てもらいましょう!

#Happyhalloween

こちらは定番中の定番。ハロウィン関連の投稿の多くに付けられるタグです。

#Halloweenmakeup

ハロウィン用のメイクを投稿したい場合に付けるタグ。
このタグで検索すると、本格的なメイクの写真がたくさん出てくるので、参考にしてもいいかもしれませんね!

#Spooktacular

"Halloween Spooktacular"などハロウィンの時期になるとよく目にするこの単語。
これは「不気味な」「幽霊のような」という意味の"spooky"と「豪華な」「華々しい」という意味の"spectacular"を合わせた造語です。
ハロウィンイベントのキャッチフレーズからハロウィン関連のハッシュタグなど幅広く使えます。

#POTD(Photo of the day)

こちらはハロウィンにかかわらず「今日の一枚」としてどんな写真にも使えるハッシュタグ。すてきな写真が撮れたらぜひ使ってみましょう!

ネイティブがよく使うその他のハッシュタグ&略語

外国人のSNSでよく見かけるハッシュタグや略語。一体どういう意味?と分からないものも多いですよね。
略語はメールでも頻繁に使われますので、ぜひ覚えておきましょう!

ハッシュタグ
#lol

"laughing out loud"、"laugh out loudly"の略で日本語の(笑)やネット用語で笑い声を表す「w」に相当します。

#follow4follow または #f4f

フォローしてくれたらフォローするよ!という意味です。

#tbt

"Throwback Thursday"の略で、「木曜日に昔を振り返ろう」という意味で、古い写真をアップします。海外セレブもよく投稿していますね。

#MCM

"Man Crush Monday"の略。月曜日はイケメンの写真をアップしちゃおう!というハッシュタグです。

#YOLO

"You Only Live Once"で「人生一度きり」、という意味。ちょっと危険なことにチャレンジしたり、失敗してしまったとき、「こういう経験も必要だよね」という意味で使ったりします。

略語
Plz

"Please"の略で、お願いするときに使います。

Pics

"Pictures"の略で写真のことを指します。

gtg

"got to go"で「行かなくちゃ」となります。

jk

"just kidding"で「冗談だよ!」という意味。

w/o

"without"で「〜を除いて」や「〜の他に」という意味。

関連記事を探そう

合わせて読むなら!

JOIN US!

会員登録をすると
お得がたくさん!

ECCフォリラン!にWEB会員登録をすると、楽しいイベントやプレゼントに応募できます。今すぐ登録を!

すでに会員の方はこちらから

ログイン

RANKING

  1. ECC生・Harmony読者限定【キッザニア東京/甲子園】ご招待チケットプレゼント!<11月分>

    ECC生・Harmony読者限定【キッザニア東京/甲子園】ご招待チケットプレゼント!<11月分>

  2. こんなにある世界の言語!?世界で最も使われている言語は?

    こんなにある世界の言語!?世界で最も使われている言語は?

  3. 阪神タイガース「鳥谷敬選手・祝2000安打 プレミアムトークショー」 チケットプレゼント

    阪神タイガース「鳥谷敬選手・祝2000安打 プレミアムトークショー」 チケットプレゼント

  4. 日本のことわざを英語にすると!?文化の違いが面白い、英語のことわざ9選!

    日本のことわざを英語にすると!?文化の違いが面白い、英語のことわざ9選!

  5. ※募集終了 【ハロウィン画像投稿キャンペーン】Twitter・Instagramに画像を投稿して賞品をゲット!

    ※募集終了 【ハロウィン画像投稿キャンペーン】Twitter・Instagramに画像を投稿して賞品をゲット!

HOT TAGS

フォリランとは

ECCフォリラン!とは

ECCフォリラン!は語学をもっと身近に感じ、楽しむための情報をお届けするECCのポータルサイトです。皆さまに日々楽しみながら学んでいただけるよう、ECCがさまざまな情報をご提供します!