KNOW
BSフジ「勝手に！JAPANガイド」【品川・ピグモン編】
◆ECCが提供するBSフジ番組
「勝手に！JAPANガイド」
放送日：毎週水曜日21:55～22:00
出演：女優 肘井 ミカさん
-----------------
東京2020オリンピック・パラリンピックに向け、今後も訪日外国人の増加が予想される日本。
あなたは外国人に、日本の観光地を紹介できますか？
-----------------
この番組は、外国人に案内したい日本の名所を英語で紹介する番組です。
一般的な観光地だけでなく、「なぜこんなところが？」といった穴場の人気スポットを“勝手に”紹介します！
☆過去の放送内容を、「ECC フォリラン！」にて公開中！
英文のシナリオも公開しています♪
「勝手に！JAPANガイド」
【品川・ピグモン編】2020年7月15日放送
今回は、品川区・天王洲にある画材ラボを訪れ、絵具作りに挑戦します。 ネイティブがよく使うカジュアルな表現をご紹介しますよ！
【今回のポイント】
I was like, “I could be the next Picasso!”
「次のピカソになれる感じかも」という意味です。
I was like～ で「～って言ったんだ」「～って感じ」という表現で、ネイティブがよく使うカジュアルな表現です。
He was like, “Are you coming to the party?” So I was like,”Of course I am.”
「彼が『パーティー来る？』って聞いたから、『もちろん！』って言ったんだ。」
など彼・彼女が言ったという意味でも使えます。
フォーマルな場ではあまり使えませんが、友達と話す時など使うことができます。
☆英文のシナリオはコチラ☆
