KNOW

BSフジ「勝手に!JAPANガイド」【川越・芋料理編】

BSフジ「勝手に!JAPANガイド」【川越・芋料理編】

◆ECCが提供するBSフジ番組
「勝手に!JAPANガイド」
放送日:毎週水曜日21:55~22:00
出演:女優 肘井 美佳さん

-----------------
2020年東京オリンピック・パラリンピックに向け、今後も訪日外国人の増加が予想される日本。
あなたは外国人に、日本の観光地を紹介できますか?
-----------------
この番組は、外国人に案内したい日本の名所を英語で紹介する番組です。
 一般的な観光地だけでなく、「なぜこんなところが?」といった穴場の人気スポットを“勝手に”紹介します!

【BSフジHPはコチラから】

☆過去の放送内容を、「ECC フォリラン!」にて公開中!
 英文のシナリオも公開しています♪

「勝手に!JAPANガイド」

【川越・芋料理編】2019年4月17日放送

前回に引き続き、川越を訪れている2人。川越名物である芋料理を食べに行きます。

【今回のポイント】
It’s been a while since I last had soft-serve ice cream.
「ソフトクリーム、久しぶりに食べたよ」という意味です。
知り合いに久しぶりに会った時は、‟since we last met”「最後に会ってから」と言い換えますが、「最後に会ってから」というのは、わかりきったことなので、‟It’s been a while.”だけで十分です。
他にも、‟It’s been a while since I had a vacation.”「休暇を取ったのは久しぶりだよ」という言い方もできます。
ちなみに「ソフトクリーム」は和製英語なので、‟soft-serve ice cream”を使いましょう♪

☆英文のシナリオはコチラ

関連記事を探そう

あわせて読むなら!

外国語学院_無料体験レッスン 外国語学院_MIYABI ECCジュニア

JOIN US!

会員登録をすると
お得がたくさん!

ECCフォリラン!にWEB会員登録をすると、楽しいイベントやプレゼントに応募できます。今すぐ登録を!

すでに会員の方はこちらから

ログイン

RANKING

  1. 英語で曜日の覚え方!意外と忘れがちなスペルや書き方など覚える方法とは

    英語で曜日の覚え方!意外と忘れがちなスペルや書き方など覚える方法とは

  2. 英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明

    英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明

  3. 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!

    英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!

  4. ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい?

    ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい?

  5. ビジネス英語で「いかがでしょうか?」をメールでどう伝える?

    ビジネス英語で「いかがでしょうか?」をメールでどう伝える?

HOT TAGS

フォリランとは

ECCフォリラン!とは

ECCフォリラン!は語学をもっと身近に感じ、楽しむための情報をお届けするECCのポータルサイトです。皆さまに日々楽しみながら学んでいただけるよう、ECCがさまざまな情報をご提供します!