KNOW

卒業式って英語でなんて言う?卒業式で使うフレーズや関連英語を紹介

卒業式って英語でなんて言う?卒業式で使うフレーズや関連英語を紹介

大切な人生の節目である卒業式。
卒業式では、卒業する先輩や友達にお祝いの言葉をかけたり、卒業するときにお世話になった先生方に感謝の気持ちを伝えたりする場面もあるかと思います。
今回は、卒業生にお祝いの気持ちを伝えるときや、卒業生からお世話になった先生に感謝の気持ちを伝えるときに使える英語表現を紹介していきます。

卒業式は英語でなんて言う?

「卒業式」を英語で言ってみよう!

一般的に「卒業式」は英語で、“graduation ceremony”と言います。
“graduation”が「卒業」、“ceremony”が「式/式典」という意味です。
“graduation”は「卒業」という意味で使われることが多いですが、“graduation”だけでも「卒業式」という意味にもなります。

また、“graduation ceremony”以外にも、“commencement / commencement ceremony”(卒業式/学位授与式)と表現する場合もあります。
“commencement / commencement ceremony”は「卒業」を表すフォーマルな表現で、大学の卒業式の式次やスピーチ内などでこの表現が使われることが多いです。
“commencement”は本来、「始まり」「開始」の意味ですが、卒業式が新たな人生へのスタートということから、この意味が生まれました。

アメリカの卒業式事情

日本での“graduation ceremony”(卒業式)は3月に執り行われる場合がほとんどですが、アメリカでは、卒業式は3月ではなく5〜6月頃に行われることが多いです。

アメリカの卒業式といえば、学生が着用している角帽(四角い帽子のような被り物)と、長いマントのような式服が特徴的。
この、アメリカの卒業式で学生が着用している式服の正式名称は“academic dress”と言い、マントのような羽織は“graduation gown / academic gown”と呼ばれます。
日本では制服やスーツを着用して卒業式に出席するのが一般的ですが、アメリカでは学校指定の“academic dress”をレンタル、又は購入するのが一般的です。

四角い帽子のようなものは“graduation cap”“mortarboard”と言います。
海外ドラマや映画の卒業式の場面で“graduation cap / mortarboard”を空に向かって投げる様子を見たことがある方もいらっしゃるかと思いますが、あれは“graduation hat toss”と呼ばれるものです。

関連記事:海外の大学へ進学して、視野を広げたい人に!今から知っておきたい入学審査の違い!?

卒業式のお祝いの言葉を英語で

卒業生に向けたお祝いの言葉

お祝いの言葉としてよく使われる“Congratulations.”(おめでとうございます)という言葉は、“Congrats.”と省略形にして使うこともあります。
“Congrats.”は親しい間柄の人に対して、「おめでとう!」というように、少し砕けた雰囲気でお祝いの気持ちを伝えるときに使われる表現方法です。

関連記事:外国人が部下になることも!?ビジネスで覚えておきたい「褒めテクニック」

先生などへの感謝の言葉を英語で

感謝やお礼を英語で伝えてみよう

卒業式では、今までお世話になった先生に英語で感謝の気持ちを伝えてみてはいかがでしょうか。
“Thank you.”(ありがとうございます)以外にも、感謝の気持ちを表わす英語はありますので、覚えておくとうまく先生に気持ちを伝えることができるかもしれません。

関連記事:世界では「父の日」にどうやって感謝を伝えるの?英語のメッセージや例文を紹介!

関連記事を探そう

あわせて読むなら!

外国語学院_無料体験レッスン 外国語学院_MIYABI ECCジュニア

JOIN US!

会員登録をすると
お得がたくさん!

ECCフォリラン!にWEB会員登録をすると、楽しいイベントやプレゼントに応募できます。今すぐ登録を!

すでに会員の方はこちらから

ログイン

RANKING

  1. 英語で曜日の覚え方!意外と忘れがちなスペルや書き方など覚える方法とは

    英語で曜日の覚え方!意外と忘れがちなスペルや書き方など覚える方法とは

  2. 英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明

    英語で敬語の「了解しました」や「わかりました」「承知しました」はどう表現する?具体的な英文例で説明

  3. 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!

    英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!

  4. ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい?

    ビジネス英語で「ご確認ください」をメールでどう表現すればいい?

  5. ビジネス英語で「いかがでしょうか?」をメールでどう伝える?

    ビジネス英語で「いかがでしょうか?」をメールでどう伝える?

HOT TAGS

フォリランとは

ECCフォリラン!とは

ECCフォリラン!は語学をもっと身近に感じ、楽しむための情報をお届けするECCのポータルサイトです。皆さまに日々楽しみながら学んでいただけるよう、ECCがさまざまな情報をご提供します!