LEARN

ヘアカットの海外デビュー!予約やスタイル指定に使える英語フレーズまとめ

ヘアカットの海外デビュー!予約やスタイル指定に使える英語フレーズまとめ

留学やワーキングホリデーなどで長期滞在したことがあるあなた。

そのとき「髪を切りたいけど、海外の美容室は行ったことがないし、希望のスタイルを英語でリクエストするのはけっこうハードルが高いな…。」と困ったことはありませんでしたか?

でも、これからご紹介する会話パターンや単語を覚えれば、次に海外へ出かけたとき、きっと念願の「海外でヘアカットデビュー!」を果たせますよ。
サロン予約からスタイル指定まで使える、便利なフレーズをご紹介します!
これからワーキングホリデーや長期滞在に行く人も必見です!

 

「ボブにしてください」はどう伝える!?「髪をすく」はどう表現する?

これだけは覚えておきたい!オーダーするときの定番フレーズ

思い通りの髪型に切ってもらうには、カウンセリングのとき、希望をしっかり伝えるのが重要です。

まず美容師さんに、

予約は必要?シャンプーなどのサービス内容は日本と同じ?

人気店はやっぱり予約がベター!値段や所要時間も忘れず確認しよう!

予約なしで行っても、多くのサロンが対応してくれますが、人気店の場合は、予約がないと断られることがあるので、事前予約がオススメ。

スムーズに予約できるように、便利なフレーズをまとめました。

シャンプーは1回だけが普通?チップは払う?

日本の美容室では、カット前とカット後に2回シャンプーをする場合もありますが、海外ではカット前だけが一般的なようです。
というのも、外国人は日本人のように毎日髪を洗わないからだとか。
カット後のシャンプーがなくても驚かないようにしてくださいね。

ケープをかけるときも、日本のように「苦しくないですか?」と確認されない場合も多いそうなので、苦しいときは、"It’s a little too tight. Can you loosen it up?"(少しきついので、緩めてください)
とお願いするといいでしょう。

反対にケープが緩いと、きちんと巻けていない場合があるので、緩い場合は、
"It’s a little too loose. Can you tighten it up?"(少し緩いので、きつくしてください)とお願いしてみてくださいね。

"loose"と"loosen"、"tight"と"tighten"は、形容詞と動詞のセットで覚えておくと便利ですよ!

なお、会計時は、チップを忘れずに。
カットのみの場合は料金の15%、カット+パーマ、カラーをした場合は20%のチップを渡すのがいいとされています。
料金が50ドル以下であれば、5ドル程度でOKです。

※関連記事:クレジットカードで支払える!?海外旅行前に覚えておきたい「チップ」の豆知識や相場をまとめてご紹介!

関連記事を探そう

合わせて読むなら!

JOIN US!

会員登録をすると
お得がたくさん!

ECCフォリラン!にWEB会員登録をすると、楽しいイベントやプレゼントに応募できます。今すぐ登録を!

すでに会員の方はこちらから

ログイン

RANKING

  1. 【ECCジュニア 新CM公開記念】浅田真央さん 直筆サイン色紙 プレゼント

    【ECCジュニア 新CM公開記念】浅田真央さん 直筆サイン色紙 プレゼント

  2. 浅田真央さんインタビュー:新たな挑戦 ~英会話編~(1)

    浅田真央さんインタビュー:新たな挑戦 ~英会話編~(1)

  3. かき氷は?夏祭りは?日本の夏の風物詩、英語で説明してみよう!

    かき氷は?夏祭りは?日本の夏の風物詩、英語で説明してみよう!

  4. 夏休みの宿題に困っている親子にオススメ!英語を使った自由研究のヒント

    夏休みの宿題に困っている親子にオススメ!英語を使った自由研究のヒント

  5. 佐渡裕とスーパーキッズ・オーケストラ2017 チケットプレゼント

    佐渡裕とスーパーキッズ・オーケストラ2017 チケットプレゼント

HOT TAGS

フォリランとは

ECCフォリラン!とは

ECCフォリラン!は語学をもっと身近に感じ、楽しむための情報をお届けするECCのポータルサイトです。皆さまに日々楽しみながら学んでいただけるよう、ECCがさまざまな情報をご提供します!